Lagu Nispanah Ateh versi Nizar Ali telah menjadi perbincangan hangat di kalangan pecinta musik madura dan media sosial.
Lagu ini merupakan adaptasi dari lagu Arab “Qawy Albek Ala El Foraa” yang diubah liriknya ke dalam bahasa madura oleh Nizar Ali, seorang musisi lokal yang dikenal dengan karya-karya kreatifnya.
Dalam versi madura ini, Nizar Ali berhasil memadukan melodi Timur Tengah dengan nuansa khas musik tradisional madura, menciptakan harmoni yang memikat pendengar.
Lirik lagu nispanah ateh menceritakan tentang kerinduan dan penantian seseorang terhadap kekasihnya.
Popularitas lagu ini semakin meningkat setelah berbagai platform media sosial, seperti TikTok dan YouTube, dipenuhi dengan video cover dan interpretasi dari lagu nispanah ateh.
Salah satu video TikTok yang menampilkan lagu ini telah mendapatkan ribuan likes dan komentar positif dari pengguna.
Selain itu, video resmi nispanah ateh yang diunggah di YouTube juga mendapatkan perhatian besar dari netizen.
Hal ini menunjukkan bahwa karya Nizar Ali mampu menjangkau audiens yang lebih luas dan mendapatkan apresiasi dari berbagai kalangan.
Kepopuleran lagu nispanah ateh versi Nizar Ali tidak hanya membuktikan kreativitas musisi lokal dalam mengadaptasi lagu internasional ke dalam budaya lokal.
Lirik Lagu Nispanah Ateh dan Artinya
Meskipun Lagu yang satu ini viral di sosial media, tetapi juga banyak orang-orangn dari luar pulau tidak mengerti dengan artinya.
Tetapi kalian tidak perlu khawatir, karena di dalam artikel ini kami akan membahas tentang lagu nispanah ateh lengkap dengan artinya.
Bileh engak dek jenjinah
( Kalau ingat pada janjinya )
Ngucak pakghun adente’ah
( Ucapannya tetap akan menunggunya )
Sossa seneng abherengah
( Susah senang berasama )
Ocaknah cek pastenah
( Ucapannya sangat menyakitkan )
Dhing nemmuh se sampornah
( Ketika sudah menemukan yang sempurna )
Buleh pas se edinah
( Aku yang ditinggalkan )
Jenjinah salanjengah
( Janjinya seterusnya )
Mangken kareh kenangannah
( Sekarang tinggal kenangannya )
Samoghe dhika bunga
( Semoga kamu bahagia )
Odik kalaben pelenah
( Hidup dengan pilihannya )
Maskeh ateh nyangsarah
( Meskipun hati sengsara )
Bhen areh ngampet lokah
( Setiap hari menahan luka )
Buleh tresnah kadibik
( Saya cinta sendirian )
Dhika pon bedeh andik
( Kamu sudah ada yang punya )
Bisanah coma kerrong
( Bisanya cuma rindu )
Tak bisa abek ngapolong
( Namun saya tidak bisa bersamanya )
Duh robenah lakoh paddeng ematah
( Wajahnya yang terbayang dimata )
Kanta nyatah
( Seperti nyata )
Cekmanisseh mesemmah
( Sungguh manis senyumannya )
Duh mak tegeh se adinah
( Kenapa sangat tega yang meninggalkannya )
Tak nyangka akherrah
( Tidak nyangka pada akhirnya )
Kadinikah kadheddinah
( Seperti ini kejadiannya )
Peddi ben nispanah ateh
( Perih dan hancur hati )
Pakuatagih duh gusteh
( Kuatkanlah wahai gusti )
Anapah mik epatemmuh
( Kenapa masih dipertemukan )
Mun akherah apesa
( Kalau akhirnya berpisah )
Kareh ngarep ajuduh
( Sudah mengharap berjodoh )
Nyatanah olle lokah
( Tapi kenyaannya dapat luka )
Semoghe dhika bhunga
( Semoga kamu bahagia )
Odik kalaben pelenah
( Hidup dengan pilihannya )
Meskeh ateh nyangsarah
( Meskipun hati sengsara )
Bhen areh ngampet lokah
( Setiap hari nahan luka )
Baca Juga : Lirik Lagu Min Awel Dekika Versi Madura dan Artinya, Lora Nizar Ali Viral di TikTok Terbaru 2025
Itulah lirik lagu nispanah ateh lengkap dengan artinya, sehingga sangat mudah untuk dipahami oleh orang-orang yang ada di luar pulau madura.
Jangan lupa pantau terus website kami, agar tidak ketinggalan artikel-artikel terbarunya.
Semoga artikel ini bermanfaat!
